As regras para usar o aplicativo Nightcap, o Premium e este site. Ao usar o Nightcap, você concorda com elas.
1. Com quem você está fazendo este acordo
Estes Termos são um acordo entre você e Nightcap ("nós"). A Política de Privacidade e as regras de conduta da seção 7 fazem parte deles.
2. Quem pode usar
O Nightcap é para pessoas com 17 anos ou mais, como indicam as classificações da App Store e do Google Play. O Picante é só para adultos com 18 anos ou mais: cada um confirma a própria idade no app, e confirmar falsamente não é permitido. Você precisa poder fazer um acordo válido no lugar onde mora.
3. Sua conta
Dá para jogar num celular só, sem conta. Para ligar dois celulares, você entra com Apple ou Google. Você é responsável pelo que acontece na sua conta e no seu celular, então mantenha os dois seguros. Você pode estar em um casal por vez.
4. Premium e pagamentos
O Premium é uma assinatura comprada pela App Store ou pelo Google Play, que cobram você pelas regras delas. Preço, período e período grátis aparecem antes da compra.
A assinatura renova automaticamente até você cancelar. Cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, nos ajustes da App Store ou do Google Play. O período grátis vira assinatura paga se você não cancelar antes de ele terminar.
Reembolsos são feitos pela Apple ou pelo Google, conforme as regras de cada loja.
Uma assinatura vale para os dois enquanto os celulares estiverem ligados. Se vocês se desconectarem, o Premium fica com quem paga.
Presentes: assinantes podem enviar um número limitado de presentes por ano. Um presente dá a um casal novo um mês de Premium e não tem valor em dinheiro.
Se o preço mudar, a loja avisa antes de o novo preço valer, como as regras dela exigem.
5. O que vocês criam
O que você escreve, fotografa ou grava é seu. Você nos permite guardar, processar e mostrar esse conteúdo a você e ao seu par só para fazer o Nightcap funcionar. Compartilhe apenas o que você tem direito de compartilhar.
As cartas escritas por IA às vezes podem errar. Se uma carta não fizer sentido para vocês, pule e denuncie pelo botão de bandeira.
6. Consentimento e segurança
Cartas e jogos são sugestões. Tudo o que vocês fazem juntos precisa ser desejado pelos dois, e qualquer um pode pular qualquer carta, mudar de ideia ou parar a qualquer momento, sem precisar explicar. Um "não" encerra a pergunta. Cuidado com desafios físicos: cuidem um do outro e parem se algo parecer inseguro. O Nightcap é um jogo, não terapia médica, psicológica ou de casal.
7. Regras de conduta
O Picante e os jogos picantes são só para adultos com 18 anos ou mais, e só quando os dois confirmaram a idade. O conteúdo picante é sugestivo, nunca explícito, e nunca pode ser compartilhado fora do app. Qualquer um pode manter o app leve para os dois.
Nunca é permitido:
qualquer coisa envolvendo menores de idade de forma sexual;
fotos ou gravações de alguém sem consentimento, ou imagens íntimas de qualquer pessoa que não sejam vocês dois;
ameaças, violência, ódio ou assédio;
qualquer coisa ilegal;
burlar os limites grátis, a confirmação de idade ou a segurança do app;
copiar, fazer engenharia reversa, extrair ou revender o Nightcap ou suas cartas;
sobrecarregar ou atacar nossos servidores.
Desafios próprios passam por uma checagem automática antes de serem salvos, e o que quebra estas regras não é salvo. Use o botão de bandeira para denunciar uma carta ou uma foto que seu par adicionou. Lemos as denúncias, removemos o que quebra as regras e podemos encerrar contas. Se você estiver em perigo, ligue para os serviços de emergência da sua região.
8. O que é nosso
O Nightcap, seu nome, design, mascotes, ilustrações e cartas pertencem a nós ou a quem nos licenciou. Você pode usá-los só dentro do app e do site, para uso pessoal.
9. Este site
O site apresenta o Nightcap e demonstrações que funcionam no seu navegador. Ele não processa compras nem assinaturas. É proibido usar o site para assediar alguém, divulgar dados de outras pessoas, acessar áreas restritas ou atrapalhar o funcionamento do serviço.
10. Mudanças
Continuamos melhorando o Nightcap e podemos mudar ou encerrar recursos. Se mudarmos estes Termos de forma importante, avisaremos no app antes de a mudança valer. Você pode parar de usar o Nightcap e apagar sua conta a qualquer momento.
11. Responsabilidade
O Nightcap é oferecido "no estado em que se encontra". Até onde a lei permite, não respondemos por perdas indiretas, e nossa responsabilidade total fica limitada ao que você nos pagou nos últimos 12 meses. Nada aqui limita os direitos que você tem como consumidor pela lei do seu país.
12. Lei e disputas
Estes Termos seguem as leis do Brasil. Se você for consumidor, continua protegido pela lei do país onde mora e pode recorrer aos tribunais de lá.
13. Se você baixou o app na App Store
Estes Termos são entre você e nós, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo Nightcap nem pelo seu conteúdo, não tem obrigação de oferecer manutenção ou suporte e não responde por reclamações sobre o app (por exemplo responsabilidade pelo produto, cumprimento da lei ou propriedade intelectual). Se o app não cumprir uma garantia, você pode avisar a Apple, que poderá reembolsar o preço da compra; até onde a lei permite, a Apple não tem outra obrigação de garantia. Você confirma que não está em um país sob embargo dos EUA nem em listas de pessoas proibidas ou restritas do governo americano. A Apple e suas subsidiárias são beneficiárias destes Termos e podem exigir seu cumprimento.
The rules for using the Nightcap app, Premium and this website. By using Nightcap, you agree to them.
1. Who you are agreeing with
These Terms are an agreement between you and Nightcap ("we"). The Privacy Policy and the conduct rules in section 7 are part of them.
2. Who can use it
Nightcap is for people 17 and older, as the App Store and Google Play ratings indicate. Spicy is only for adults 18 or older: each partner confirms their own age in the app, and confirming falsely is not allowed. You must be able to enter into a binding agreement where you live.
3. Your account
You can play on one phone without an account. To link two phones, you sign in with Apple or Google. You are responsible for what happens on your account and your phone, so keep both safe. You can be in one couple at a time.
4. Premium and payments
Premium is a subscription bought through the App Store or Google Play, which charge you under their own rules. The price, period and any free trial are shown before you buy.
Subscriptions renew automatically until you cancel. Cancel at least 24 hours before the current period ends, in your App Store or Google Play settings. A free trial becomes a paid subscription unless you cancel before it ends.
Refunds are handled by Apple or Google under each store’s policies.
One subscription covers both of you while your phones are linked. If you disconnect, Premium stays with the person who pays.
Gifts: subscribers can send a limited number of gifts a year. A gift gives a new couple one month of Premium and has no cash value.
If a price changes, the store tells you before the new price applies, as its rules require.
5. What you create
What you write, photograph or record is yours. You let us store, process and show it to you and your partner only to run Nightcap. Only share what you have the right to share.
Cards written by AI can sometimes miss. If a card doesn’t feel right for you, skip it and report it with the flag button.
6. Consent and safety
Cards and games are suggestions. Everything you do together must be wanted by both of you, and either of you can skip any card, change your mind or stop at any time, with no need to explain. A "no" ends the question. Take care with physical challenges: look after each other and stop if anything feels unsafe. Nightcap is a game, not medical, psychological or couples therapy.
7. Conduct rules
Spicy and the spicy games are only for adults 18 or older, and only when both partners have confirmed their age. Spicy content is suggestive, never explicit, and can never be shared outside the app. Either of you can keep the app sweet for both.
Never allowed:
anything involving minors in a sexual way;
photos or recordings of anyone without consent, or intimate images of anyone other than the two of you;
threats, violence, hate or harassment;
anything illegal;
getting around the free limits, the age check or the app’s security;
copying, reverse-engineering, scraping or reselling Nightcap or its cards;
overloading or attacking our servers.
Your own challenges go through an automatic check before they are saved, and anything that breaks these rules is not saved. Use the flag button to report a card or a photo your partner added. We read reports, remove what breaks the rules and may close accounts. If you are in danger, call your local emergency services.
8. What belongs to us
Nightcap, its name, design, mascots, illustrations and cards belong to us or our licensors. You may use them only inside the app and the website, for your own personal use.
9. This website
The website presents Nightcap and demos that run in your browser. It does not process purchases or subscriptions. Using the website to harass anyone, expose other people’s data, access restricted areas or disrupt the service is not allowed.
10. Changes
We keep improving Nightcap and may change or end features. If we change these Terms in an important way, we will tell you in the app before the change applies. You can stop using Nightcap and delete your account at any time.
11. Liability
Nightcap is provided "as is". As far as the law allows, we are not liable for indirect losses, and our total liability is limited to what you paid us in the last 12 months. Nothing here limits the rights you have as a consumer under the law of your country.
12. Law and disputes
These Terms are governed by the laws of Brazil. If you are a consumer, you keep the protection of the law of the country where you live and may go to its courts.
13. If you downloaded the app from the App Store
These Terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for Nightcap or its content, has no obligation to provide maintenance or support, and is not responsible for claims about the app (for example product liability, legal compliance or intellectual property). If the app fails to meet a warranty, you may notify Apple, which may refund the purchase price; as far as the law allows, Apple has no other warranty obligation. You confirm you are not in a country under a US embargo and not on any US government list of prohibited or restricted parties. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them.
Las reglas para usar la app Nightcap, Premium y este sitio. Al usar Nightcap, las aceptas.
1. Con quién haces este acuerdo
Estos Términos son un acuerdo entre tú y Nightcap ("nosotros"). La Política de Privacidad y las normas de conducta de la sección 7 forman parte de ellos.
2. Quién puede usarla
Nightcap es para personas de 17 años o más, como indican las clasificaciones de la App Store y de Google Play. El Picante es solo para adultos de 18 años o más: cada uno confirma su propia edad en la app, y confirmarla falsamente no está permitido. Debes poder celebrar un acuerdo válido en el lugar donde vives.
3. Tu cuenta
Puedes jugar en un solo móvil sin cuenta. Para vincular dos móviles, entras con Apple o Google. Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta y en tu móvil, así que mantén ambos seguros. Puedes estar en una sola pareja a la vez.
4. Premium y pagos
Premium es una suscripción que se compra en la App Store o en Google Play, que te cobran según sus propias reglas. El precio, el periodo y el periodo de prueba se muestran antes de la compra.
La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles. Cancela al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual, en los ajustes de la App Store o de Google Play. El periodo de prueba pasa a ser una suscripción de pago si no cancelas antes de que termine.
Los reembolsos los gestionan Apple o Google según las políticas de cada tienda.
Una suscripción vale para los dos mientras los móviles estén vinculados. Si os desconectáis, Premium se queda con quien paga.
Regalos: los suscriptores pueden enviar un número limitado de regalos al año. Un regalo da a una pareja nueva un mes de Premium y no tiene valor en dinero.
Si el precio cambia, la tienda te avisa antes de que se aplique, como exigen sus reglas.
5. Lo que creáis
Lo que escribes, fotografías o grabas es tuyo. Nos permites guardarlo, procesarlo y mostrártelo a ti y a tu pareja solo para que Nightcap funcione. Comparte solo lo que tengas derecho a compartir.
Las cartas escritas por IA a veces pueden fallar. Si una carta no encaja con vosotros, sáltala y denúnciala con el botón de la bandera.
6. Consentimiento y seguridad
Las cartas y los juegos son sugerencias. Todo lo que hacéis juntos tiene que ser deseado por los dos, y cualquiera puede saltar una carta, cambiar de idea o parar en cualquier momento, sin dar explicaciones. Un "no" cierra la pregunta. Cuidado con los retos físicos: cuidaos el uno al otro y parad si algo parece inseguro. Nightcap es un juego, no terapia médica, psicológica ni de pareja.
7. Normas de conducta
El Picante y los juegos picantes son solo para adultos de 18 años o más, y solo cuando los dos han confirmado su edad. El contenido picante es sugerente, nunca explícito, y nunca se puede compartir fuera de la app. Cualquiera de los dos puede mantener la app suave para ambos.
Nunca está permitido:
nada que involucre a menores de forma sexual;
fotos o grabaciones de alguien sin su consentimiento, o imágenes íntimas de cualquier persona que no seáis vosotros dos;
amenazas, violencia, odio o acoso;
nada ilegal;
saltarse los límites gratuitos, la confirmación de edad o la seguridad de la app;
copiar, aplicar ingeniería inversa, extraer o revender Nightcap o sus cartas;
sobrecargar o atacar nuestros servidores.
Los retos propios pasan por una revisión automática antes de guardarse, y lo que incumple estas normas no se guarda. Usa el botón de la bandera para denunciar una carta o una foto que añadió tu pareja. Leemos las denuncias, retiramos lo que incumple las normas y podemos cerrar cuentas. Si estás en peligro, llama a los servicios de emergencia de tu zona.
8. Lo que es nuestro
Nightcap, su nombre, diseño, mascotas, ilustraciones y cartas nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Solo puedes usarlos dentro de la app y del sitio, para uso personal.
9. Este sitio
El sitio presenta Nightcap y demostraciones que funcionan en tu navegador. No procesa compras ni suscripciones. No está permitido usar el sitio para acosar a nadie, divulgar datos de otras personas, acceder a zonas restringidas o perjudicar el servicio.
10. Cambios
Seguimos mejorando Nightcap y podemos cambiar o retirar funciones. Si cambiamos estos Términos de forma importante, te avisaremos en la app antes de que el cambio se aplique. Puedes dejar de usar Nightcap y borrar tu cuenta en cualquier momento.
11. Responsabilidad
Nightcap se ofrece "tal cual". En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de pérdidas indirectas, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos pagaste en los últimos 12 meses. Nada de esto limita los derechos que tienes como consumidor según la ley de tu país.
12. Ley y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Si eres consumidor, mantienes la protección de la ley del país donde vives y puedes acudir a sus tribunales.
13. Si descargaste la app en la App Store
Estos Términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es responsable de Nightcap ni de su contenido, no tiene obligación de ofrecer mantenimiento ni soporte y no responde de reclamaciones sobre la app (por ejemplo, responsabilidad por producto, cumplimiento legal o propiedad intelectual). Si la app no cumple una garantía, puedes avisar a Apple, que podrá reembolsar el precio de compra; en la medida en que la ley lo permita, Apple no tiene otra obligación de garantía. Confirmas que no estás en un país bajo embargo de EE. UU. ni en listas de personas prohibidas o restringidas del gobierno estadounidense. Apple y sus filiales son beneficiarias de estos Términos y pueden exigir su cumplimiento.
Les règles d’utilisation de l’application Nightcap, de Premium et de ce site. En utilisant Nightcap, vous les acceptez.
1. Avec qui vous concluez cet accord
Ces Conditions sont un accord entre vous et Nightcap (« nous »). La Politique de confidentialité et les règles de conduite de la section 7 en font partie.
2. Qui peut l’utiliser
Nightcap est destiné aux personnes de 17 ans et plus, comme l’indiquent les classifications de l’App Store et de Google Play. L’Épicé est réservé aux adultes de 18 ans et plus : chacun confirme son propre âge dans l’application, et une fausse confirmation est interdite. Vous devez pouvoir conclure un contrat valable là où vous vivez.
3. Votre compte
Vous pouvez jouer sur un seul téléphone sans compte. Pour relier deux téléphones, vous vous connectez avec Apple ou Google. Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte et votre téléphone, alors protégez-les. Vous ne pouvez faire partie que d’un couple à la fois.
4. Premium et paiements
Premium est un abonnement acheté via l’App Store ou Google Play, qui vous facturent selon leurs propres règles. Le prix, la période et l’éventuel essai gratuit sont affichés avant l’achat.
L’abonnement se renouvelle automatiquement jusqu’à ce que vous l’annuliez. Annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, dans les réglages de l’App Store ou de Google Play. L’essai gratuit devient un abonnement payant si vous n’annulez pas avant sa fin.
Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon les règles de chaque store.
Un abonnement couvre vous deux tant que vos téléphones sont reliés. Si vous vous déconnectez, Premium reste à la personne qui paie.
Cadeaux : les abonnés peuvent envoyer un nombre limité de cadeaux par an. Un cadeau offre un mois de Premium à un nouveau couple et n’a aucune valeur monétaire.
Si le prix change, le store vous prévient avant que le nouveau prix ne s’applique, comme ses règles l’exigent.
5. Ce que vous créez
Ce que vous écrivez, photographiez ou enregistrez vous appartient. Vous nous autorisez à le stocker, le traiter et l’afficher, à vous et à votre partenaire, uniquement pour faire fonctionner Nightcap. Ne partagez que ce que vous avez le droit de partager.
Les cartes écrites par IA peuvent parfois se tromper. Si une carte ne vous convient pas, passez-la et signalez-la avec le bouton drapeau.
6. Consentement et sécurité
Les cartes et les jeux sont des suggestions. Tout ce que vous faites ensemble doit être voulu par vous deux, et chacun peut passer une carte, changer d’avis ou arrêter à tout moment, sans avoir à se justifier. Un « non » clôt la question. Prudence avec les défis physiques : prenez soin l’un de l’autre et arrêtez si quelque chose semble dangereux. Nightcap est un jeu, pas une thérapie médicale, psychologique ou de couple.
7. Règles de conduite
L’Épicé et les jeux épicés sont réservés aux adultes de 18 ans et plus, et seulement lorsque les deux ont confirmé leur âge. Le contenu épicé est suggestif, jamais explicite, et ne peut jamais être partagé hors de l’application. Chacun de vous peut garder l’application douce pour les deux.
Jamais autorisé :
tout ce qui implique des mineurs de façon sexuelle ;
des photos ou enregistrements d’une personne sans son consentement, ou des images intimes de toute personne autre que vous deux ;
les menaces, la violence, la haine ou le harcèlement ;
tout ce qui est illégal ;
contourner les limites gratuites, la vérification de l’âge ou la sécurité de l’application ;
copier, désassembler, extraire ou revendre Nightcap ou ses cartes ;
surcharger ou attaquer nos serveurs.
Les défis personnels passent par une vérification automatique avant d’être enregistrés, et ce qui enfreint ces règles n’est pas enregistré. Utilisez le bouton drapeau pour signaler une carte ou une photo ajoutée par votre partenaire. Nous lisons les signalements, retirons ce qui enfreint les règles et pouvons fermer des comptes. Si vous êtes en danger, appelez les services d’urgence de votre région.
8. Ce qui nous appartient
Nightcap, son nom, son design, ses mascottes, ses illustrations et ses cartes appartiennent à nous ou à nos concédants. Vous ne pouvez les utiliser que dans l’application et sur le site, pour un usage personnel.
9. Ce site
Le site présente Nightcap et des démonstrations qui fonctionnent dans votre navigateur. Il ne traite ni achats ni abonnements. Il est interdit d’utiliser le site pour harceler quelqu’un, divulguer les données d’autres personnes, accéder à des zones restreintes ou perturber le service.
10. Modifications
Nous continuons d’améliorer Nightcap et pouvons modifier ou supprimer des fonctionnalités. Si nous modifions ces Conditions de façon importante, nous vous préviendrons dans l’application avant que le changement ne s’applique. Vous pouvez cesser d’utiliser Nightcap et supprimer votre compte à tout moment.
11. Responsabilité
Nightcap est fourni « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, et notre responsabilité totale est limitée à ce que vous nous avez payé au cours des 12 derniers mois. Rien ici ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur selon la loi de votre pays.
12. Droit applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par les lois du Brésil. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection de la loi du pays où vous vivez et pouvez saisir ses tribunaux.
13. Si vous avez téléchargé l’application sur l’App Store
Ces Conditions sont conclues entre vous et nous, pas avec Apple. Apple n’est pas responsable de Nightcap ni de son contenu, n’a aucune obligation de maintenance ou d’assistance et n’est pas responsable des réclamations relatives à l’application (par exemple responsabilité du fait des produits, conformité légale ou propriété intellectuelle). Si l’application ne respecte pas une garantie, vous pouvez en informer Apple, qui pourra rembourser le prix d’achat ; dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie. Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays sous embargo américain ni figurer sur une liste de personnes interdites ou restreintes du gouvernement américain. Apple et ses filiales sont bénéficiaires de ces Conditions et peuvent en exiger le respect.
Die Regeln für die Nutzung der App Nightcap, von Premium und dieser Website. Mit der Nutzung von Nightcap stimmst du ihnen zu.
1. Mit wem du diese Vereinbarung schließt
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Nightcap („wir“). Die Datenschutzerklärung und die Verhaltensregeln in Abschnitt 7 sind Teil davon.
2. Wer die App nutzen darf
Nightcap ist für Personen ab 17 Jahren, wie die Altersfreigaben von App Store und Google Play angeben. Pikant ist nur für Erwachsene ab 18 Jahren: Jeder bestätigt sein eigenes Alter in der App, und eine falsche Bestätigung ist nicht erlaubt. Du musst an deinem Wohnort einen gültigen Vertrag schließen können.
3. Dein Konto
Du kannst auf einem Handy ohne Konto spielen. Um zwei Handys zu verbinden, meldest du dich mit Apple oder Google an. Du bist für alles verantwortlich, was in deinem Konto und auf deinem Handy passiert, also schütze beides. Du kannst immer nur in einem Paar sein.
4. Premium und Zahlungen
Premium ist ein Abo, das über den App Store oder Google Play gekauft wird; sie rechnen nach ihren eigenen Regeln ab. Preis, Laufzeit und ein möglicher Probezeitraum werden vor dem Kauf angezeigt.
Das Abo verlängert sich automatisch, bis du kündigst. Kündige mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums in den Einstellungen von App Store oder Google Play. Ein Probezeitraum wird zum bezahlten Abo, wenn du nicht vor seinem Ende kündigst.
Erstattungen laufen über Apple oder Google nach den Regeln des jeweiligen Stores.
Ein Abo gilt für euch beide, solange eure Handys verbunden sind. Trennt ihr euch, bleibt Premium bei der Person, die zahlt.
Geschenke: Abonnenten können pro Jahr eine begrenzte Zahl von Geschenken senden. Ein Geschenk gibt einem neuen Paar einen Monat Premium und hat keinen Geldwert.
Ändert sich der Preis, informiert dich der Store, bevor der neue Preis gilt, wie es seine Regeln verlangen.
5. Was ihr erstellt
Was du schreibst, fotografierst oder aufnimmst, gehört dir. Du erlaubst uns, es zu speichern, zu verarbeiten und dir und deinem Partner zu zeigen, nur um Nightcap zu betreiben. Teile nur, was du teilen darfst.
Von KI geschriebene Karten können manchmal danebenliegen. Wenn eine Karte nicht zu euch passt, überspring sie und melde sie mit dem Flaggen-Button.
6. Einvernehmen und Sicherheit
Karten und Spiele sind Vorschläge. Alles, was ihr zusammen macht, muss von euch beiden gewollt sein, und jeder kann jederzeit eine Karte überspringen, es sich anders überlegen oder aufhören, ohne es zu erklären. Ein „Nein“ beendet die Frage. Vorsicht bei körperlichen Challenges: Passt aufeinander auf und hört auf, wenn sich etwas unsicher anfühlt. Nightcap ist ein Spiel, keine medizinische, psychologische oder Paartherapie.
7. Verhaltensregeln
Pikant und die pikanten Spiele sind nur für Erwachsene ab 18 Jahren und nur, wenn beide ihr Alter bestätigt haben. Pikante Inhalte sind andeutungsvoll, nie explizit, und dürfen nie außerhalb der App geteilt werden. Jeder von euch kann die App für beide sanft halten.
Niemals erlaubt:
alles, was Minderjährige auf sexuelle Weise betrifft;
Fotos oder Aufnahmen von jemandem ohne Einwilligung oder intime Bilder anderer Personen als euch beiden;
Drohungen, Gewalt, Hass oder Belästigung;
alles Illegale;
die kostenlosen Limits, die Altersprüfung oder die Sicherheit der App zu umgehen;
Nightcap oder seine Karten zu kopieren, zurückzuentwickeln, auszulesen oder weiterzuverkaufen;
unsere Server zu überlasten oder anzugreifen.
Eigene Challenges werden vor dem Speichern automatisch geprüft, und was gegen diese Regeln verstößt, wird nicht gespeichert. Nutze den Flaggen-Button, um eine Karte oder ein Foto zu melden, das dein Partner hinzugefügt hat. Wir lesen Meldungen, entfernen, was gegen die Regeln verstößt, und können Konten schließen. Wenn du in Gefahr bist, ruf den Notruf deiner Region an.
8. Was uns gehört
Nightcap, sein Name, Design, Maskottchen, Illustrationen und Karten gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Du darfst sie nur in der App und auf der Website für den persönlichen Gebrauch nutzen.
9. Diese Website
Die Website stellt Nightcap und Demos vor, die in deinem Browser laufen. Sie wickelt keine Käufe oder Abos ab. Es ist nicht erlaubt, die Website zu nutzen, um jemanden zu belästigen, Daten anderer offenzulegen, auf gesperrte Bereiche zuzugreifen oder den Dienst zu stören.
10. Änderungen
Wir verbessern Nightcap laufend und können Funktionen ändern oder einstellen. Ändern wir diese Bedingungen wesentlich, informieren wir dich in der App, bevor die Änderung gilt. Du kannst Nightcap jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto löschen.
11. Haftung
Nightcap wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den letzten 12 Monaten gezahlt hast. Nichts hiervon schränkt deine Verbraucherrechte nach dem Recht deines Landes ein.
12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen gilt brasilianisches Recht. Als Verbraucher behältst du den Schutz des Rechts des Landes, in dem du lebst, und kannst dessen Gerichte anrufen.
13. Wenn du die App aus dem App Store geladen hast
Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Apple ist weder für Nightcap noch für seine Inhalte verantwortlich, hat keine Pflicht zu Wartung oder Support und haftet nicht für Ansprüche in Bezug auf die App (etwa Produkthaftung, Einhaltung von Gesetzen oder geistiges Eigentum). Erfüllt die App eine Garantie nicht, kannst du Apple informieren, das den Kaufpreis erstatten kann; soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Garantiepflicht. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land unter US-Embargo befindest und auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Personen der US-Regierung stehst. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Begünstigte dieser Bedingungen und können sie durchsetzen.